Τον τελευταίο καιρό αρκετοί αστροναύτες του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού (ISS) ασχολούνται με τη φωτογραφία, και μπράβο τους, γιατί από εκεί πάνω έχουν φοβερή θέα και μας αρέσει κι εμάς να παίρνουμε μια γεύση. Ο πιο δραστήριος φωτογράφος αυτή την περίοδο φαίνεται πως είναι ο 53χρονος Καναδός Κρις Χάντφιλντ. Χθες, την ώρα του break, ο ISS περνούσε πάνω από την Ελλάδα. Ορίστε τι φωτογραφίες ανέβασε στο twitter ο Κρις:

ΔΙΑΒΑΣΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ >

Στην προσωπική του ιστοσελίδα, εδώ. Τα λέει απλά και ωραία.

The message of this lecture, is, that black holes ain't as black as they are painted. They are not the eternal prisons they were once thought. Things ~can get out of a black hole, both to the outside, and possibly, to another universe. So, if you feel you are in a black hole, don't give up. There's a way out.

Να καλλιεργούμε μέσα στις λίμνες! Κάτι ανάμεσα σε μέσα και πάνω, για την ακρίβεια. Περισσότερες πληροφορίες εδώ.

Σε πρώτη ανάγνωση, μου φαίνονται πιο βιώσιμα και ευέλικτα τα σχέδια για καλλιέργειες σε μεγάλα ειδικά κατασκευασμένα κτίρια. Θα δούμε. Το βίντεο πάντως φάνηκε αρκετά πειστικό.

Ξαναδιάβασα ένα πολύ ωραίο και ενδιαφέρον κείμενο που είχε δημοσιευθεί στο newscientist.com (να και μια ελληνική μετάφραση -αν και με μικροδιαφορές εδώ κι εκεί). Μιλάει για μερικές από τις σημαντικότερες εξισώσεις των τελευταίων 150 ετών και το πώς επηρεάζουν την καθημερινότητά μας στα πιο απλά πράγματα. Συγκεκριμένα αναφέρονται οι μετασχηματισμοί Φουριέ, η κυματική εξίσωση, οι εξισώσεις του Μάξγουελ για τα ηλεκτρομαγνητικά κύματα, και η κυματοσυνάρτηση του Σρέντινγκερ.

ΔΙΑΒΑΣΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ >

Συγκεκριμένα, από το νοσοκομείο της περιοχής. Ορίστε.

Όταν οι άνθρωποι νόμιζαν πως η γη είναι επίπεδη, έκαναν λάθος. Όταν νόμιζαν πως η γη είναι σφαιρική, έκαναν λάθος. Αλλά αν νομίζεις ότι το να πιστεύει κανείς πως η γη είναι σφαιρική είναι το ίδιο λάθος με το να πιστεύει πως η γη είναι επίπεδη, τότε η σκέψη σου είναι πιο λάθος και από τα δύο μαζί.

Το απόσπασμα είναι από ένα κείμενο του Ισαάκ Ασίμωφ. Ένα άπολαυστικό κείμενο, όπου σε λίγες αράδες αναπτύσσει και αποσαφηνίζει τις έννοιες σωστό/λάθος. Πολύ συχνά βλέπεις, παρασυρόμαστε στη σκέψη μας από το απόλυτο των λέξεων "σωστό" και "λάθος" -πράγμα που φέρνει προβλήματα.

The basic trouble, you see, is that people think that "right" and "wrong" are absolute; that everything that isn't perfectly and completely right is totally and equally wrong. However, I don't think that's so. It seems to me that right and wrong are fuzzy concepts.

Προτείνω φυσικά να το διαβάσεις ολόκληρο αλλά αν δε θέλεις, ρίξε μια ματιά στα τελικά συμπεράσματα, που είναι πολύ σημαντικά:

In short, my English Lit friend, living in a mental world of absolute rights and wrongs, may be imagining that because all theories are wrong, the earth may be thought spherical now, but cubical next century, and a hollow icosahedron the next, and a doughnut shape the one after.

What actually happens is that once scientists get hold of a good concept they gradually refine and extend it with greater and greater subtlety as their instruments of measurement improve. Theories are not so much wrong as incomplete.

Αυτό. Οι θεωρίες των επιστημόνων για τα πράγματα δεν είναι λάθος, είναι ανολοκλήρωτες, ημιτελείς, χρήζουν βελτιώσεων. Αλλά η βελτίωση δεν σημαίνει απόρριψη των προηγούμενων συμπερασμάτων, σημαίνει σταδιακό ξεκαθάρισμά τους.

Even when a new theory seems to represent a revolution, it usually arises out of small refinements. If something more than a small refinement were needed, then the old theory would never have endured.

Περισσότερος Ασίμωφ, εδώ κι εδώ κι εδώ. Σε φωτογραφία, γράφοντας για το μέλλον της ανθρωπότητας, γράφοντας μια φανταστική ιστορία για το μέλλον της ανθρωπότητας, και γράφοντας μερικά ενδιαφέροντα ιστορικά στοιχεία για τη γλώσσα της χημείας.

UPDATE: Εδώ, το κείμενο διαβάζεται από έναν φαν (και έχει υποτιτλιστεί και στα ελληνικά από άλλον φαν). Επτά λεπτά από το χρόνο σου ζητάει, think about it.